entre l'instant
et la durée

(FR)

Le projet «entre l’instant et la durée» prend la forme d’une architecture sociale souple qui s’érige par l’implication de quatre individus. Quatre sacs-harnais servent de support à une dizaine de bandes de sangles. En contexte d’activation, ces dernières sont cumulées sur la longueur des corps et lient ces derniers entre eux, formant une construction à quatre murs. En contexte d’exposition, le dispositif est suspendu de manière à reformuler l’espace à quatre murs, autrement érigé par les quatre corps piliers. Cette architecture textile et souple délimite un espace à co-habiter et explore les jeux de tensions et de souplesse qui émergent de cette expérience commune.

Le projet ouvre une réflexion sur les dynamiques de convergence et de divergence inhérente à la formulation d’une structure collective. Ce dispositif de rencontre expérimental se constitue comme un seul corps collectif et met en relief les répercussions qu’une action peut engendrer sur le reste d’un système. Cette décentralisation des sujets dans leurs individualités mène à réfléchir à leur statut de manière holistique, comme faisant partie d’un tout et ayant une portée globale sur leur environnement. C’est ainsi à travers le jeu et une expérience corporelle intuitive que le projet stimule des réflexions autour de principes d’équilibre, d’entraide, d’équité et de soutenabilité.

(EN)

The project “between instant and duration” takes the form of a flexible social architecture built by the involvement of four individuals. Four harness bags support a dozen strips of webbing. When activated, the straps are stacked along the length of the bodies and bind them together, forming a four-walled construction. In the exhibition context, the device is suspended in such a way as to reformulate the four-walled space, otherwise erected by the four pillar bodies. This flexible textile architecture defines a space to be shared, and explores the interplay of tension and flexibility that emerges from this shared experience.

The project opens up a reflection on the dynamics of convergence and divergence inherent in the formulation of a collective structure. This experimental meeting place is constituted as a single collective body and highlights the repercussions that one action can have on the rest of a system. This decentralisation of the subjects in their individuality leads to reflect on their status in a holistic way, as part of a whole with a global impact on their environment. Through play and an intuitive bodily experience, the project stimulates reflection on the principles of balance, mutual aid, equity and sustainability.